Songkran: Tai veefestival

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Viimati modifitseeritud: 2024-02-07 17:16

Songkran, mida mõnikord nimetatakse ka Tai veefestivaliks, on iga-aastane sündmus, mis tähistab Tai uue aasta algust. See on suurim pidu kogu riigis ja on kuulus ka selle poolest, et on üks metsikumaid veevõitlusi, milles võite kunagi osaleda. Kui India Holi võib tõenäoliselt pretendeerida kõige segasema festivali tiitlile, siis Songkran Tais on kindlasti kõige märjem festival. Aasia.

Igal aastal sellel pühal, mis toimub igal aastal 13.–15. aprillini, tulevad võõrad inimesed kokku, et mänguliselt üksteist täielikult läbi kasta. Ei saa kuidagi vältida suuri rahvahulki, kes vehivad veepüsside, ämbrite ja õhupallidega. Õnneks langeb heasüdamlik pritsimisfestival kokku kõrvetavate temperatuuridega aprillis – aasta kuumimal kuul –, kuid selles puhkuses on palju enamat kui lihts alt ettekääne jahutamiseks ja vabaks laskmiseks.

Mis on Songkran?

Ametlikult tuntud kui Songkran, Tai veefestival on puhastamise, puhastamise ja uue alguse eesmärk. Pühadeks valmistudes koristatakse maju ja Buddha kujusid kantakse mööda tänavaid rongkäigus, et neid lilledega pesta.lõhnav vesi. Vanemaid austatakse ka sellega, et nad kallavad oma kätele lugupidav alt vett.

Kuigi Songkrani tõeline traditsioon on inimeste peale veega piserdamine, on puhkus arenenud nii, et nii reisijad kui ka kohalikud lasevad selga veekahureid ja ämbreid, et "õnnistused" teisele tasemele viia. Inimeste veega kastmine või piserdamine tähendab halbade mõtete ja tegude mahapesemist. See toob neile uuel aastal õnne. Mõnikord kasutatakse tuletõrjevoolikuid selleks, et tõesti häid õnnistusi levitada! Eelkõige lisavad paljud tailased veele jääd või moodustavad suuri veekahureid vehkides maske või banaane kandvaid meeskondi. Ametlike rongkäikude ja formaalsuste lõppedes tekib tänavale rahvahulk, et tantsida, pidutseda ja heasüdamlikult vett visata. lõbus.

Millal Songkran on?

Songkran põhines kunagi kuukalendril, kuid nüüd on kuupäevad fikseeritud. Songkran kestab ametlikult kolm päeva alates 13. aprillist kuni 15. aprillini. Avatseremooniad algavad 13. aprilli hommikul.

Kuigi festival on ametlikult vaid kolm päeva pikk, lahkuvad paljud inimesed töölt ja venitavad festivali kuueks päevaks – eriti turistide seas populaarsetes kohtades, nagu Chiang Mai ja Phuket. Kui saabute paar päeva varem, soovite siiski oma veekindlad kotid valmis panna, sest mõned elevil lapsed võivad soovida teid päevi enne festivali ametlikku algust maha teha.

Hoiatus: olge varakult valmis! Põnevad lapsed võivad teid maha teha (jaoma nutitelefoni või passi) päeva enne festivali ametlikku algust.

Kus tähistada

Kuigi Songkrani epitsenter asub Chiang Mai vana linna vallikraavi ümber, leiab Bangkokist, Phuketist ja kõigist teistest turismipiirkondadest tohutuid pidustusi. Kui tähistate Chiang Mais, olge valmis tohutuks rahvahulgaks ja liiklusummikuks vanalinna vallikraavi ümber. Transport Bangkokist Chiang Maisse on Songkranile eelnevatel päevadel väga tihe. Tegevuse lähedal asuvas vanalinnas majutuse leidmiseks peate saabuma päevi varem. Broneerige oma väljumispilet varakult, kui plaanite lahkuda kohe pärast tähistamist.

Tha Pae värav on veefestivali epitsenter, kus inimesed kasutavad oma ämbrite ja veepüstolite täitmiseks trellide kraavi või voolikuid. Siin saate näha ka Buddha kujude paraadi, mis kantakse läbi peavärava, et neid selle religioosse tseremoonia ajal pesta.

Väiksemad linnad ja provintsid võivad tähistada traditsioonilisem alt, keskendudes pigem templitegevusele kui lõbutsemisele. Traditsioonilisema kogemuse saamiseks kaaluge Isaani külastamist. See Kirde-Tai piirkond võtab vastu palju vähem külastajaid kui peaks ja seda on huvitav näha, arvestades piirkonna tihedat seost Laose kultuuriga. Muidugi ei tähistata Songkrani ainult Tais. Festivale võib leida ka Laoses, Myanmaris, Kambodžas ja mujal Kagu-Aasias.

Kuidas tähistada

Traditsiooniline viis soovidakeegi Songkranis hästi ja pärast nende pritsimist rahu sõlmimiseks on sah-wah-dee pee mai, mis tähendab "head uut aastat". Saate seda tervitada Songkrani ajal või pärast seda, kui olete kellelegi tai keeles tere öelnud. Suure tõenäosusega kuulete ka sõna suk san wan Songkran (hääldatakse: suke sahn wahn song kran), mis tähendab "head Songkrani päeva".

Põnevikusse võib olla lihtne eksida, kuid on mõned väljaütlemata reeglid, mida peaksite festivali ajal meeles pidama.

• Ära viska vett peale päikeseloojangut. Näete, et inimesed teevad seda, kuid nad on valesti.
• Ärge pritsige munkasid, rasedaid naisi ega imikuid.
• Ärge eemaldage oma särki ega kleiti sündsusetult. 2016. aastal arreteeriti Briti mees ja talle esitati süüdistus avalikus roppuses särgi seljast eemaldamise eest.

Kuidas vältida märjaks saamist

Sa ei saa! Kui te ei peida end kolm päeva siseruumides, saate leotamist vähendada ainult maale minnes, kus vett piserdatakse rohkem kui loobitakse. Isegi siis, kohtades, kus on vähem farange (välismaalasi), võidakse teid pidada prioriteetseks sihtmärgiks. Ainult mungad, kuningas ja rasedad naised on pritsimisest vabastatud. Olenemata sellest, kui palju anute või milliseid esemeid kaasas kannate, võivad hotelli töötajad teid kohe pärast toast väljumist veega rünnata.

Jah, pidev vesi – mõnikord jahutatud jääga üle pea kallatud – võib pärast teist või kolmandat päeva kannatuse proovile panna. Ärge unustage istuda, lugeda või töötada mis tahes vabaõhuasutuses. Ultimaatum on otsene: kui te seda ei teeKui soovite märjaks saada või kaootiliste pidustustega liituda, ärge minge Songkrani lähedale! Kas plaanige kaklusega liituda ja lõbutseda või oodake tähistamist kusagil mujal.

Kuidas olla turvaline

Songkran räägib lõbusast ja heast karmast uuel aastal, kuid millegipärast näib suure plastikust veepüstoli kandmine inimesi julgustavat. Ärge olge üks neist jõmmidest, kes kasutab festivali ettekäändena, et käituda nagu kiusaja (nt pritsides öösel inimesi või tulistades siseruumides ettevõtteid). Nagu võite ette kujutada, on Songkran hävitanud enam kui õiglase osa kaameraid ja telefone, seega peaksite ka kõik oma seadmed veekindlaks muutma või jätma kõik väärisesemed hotelli.

Joobnud lõbutsemine on Tai veefestivali suur osa. Oodake, et tänavatel tantsivad ja joovad inimeste hordid. Chiang Mai kohalik omavalitsus on avalikus kohas purjuspäi käitumist üha enam karmilt võtnud, nii et sündsusetult käitudes võite saada trahvi. Ärge unustage ka jalanõusid jalas hoida, sest hoolimata püüdlustest pudeleid keelustada, satub klaasikilde kõikjale.

Joobes juhtimine on tõsine probleem ja jalakäijad võivad sõidukitelt löögi saada, nii et peaksite teed ületades või ristmikel seistes olema ettevaatlik ja tähelepanelik. Pidage meeles, et Songkran on religioosne festival, nii et hoidke templite ja pühamute kummardajate eest eemal. Kui külastate templit, näidake üles kohast austust.

Kui olete vee puhtuse suhtes skeptiline, siis teadke, et linnavõimud tühjendavad vana vee vallikraavist ja täidavad selle uuesti värske veega enne festivali algust. Vesiei ole ikka veel joogikõlbulik, nii et proovige vältida selle allaneelamist veevõitluse ajal. See võib siiski juhtuda kogemata, seega veenduge, et teie Aasia reisivaktsineerimised oleksid ajakohased! Vee kaudu levivaid viirusi kogetakse tavaliselt pärast festivali.

Muud Songkrani traditsioonid

Lisaks vee piserdamisele või viskamisele võivad mõned kohalikud elanikud määrida teisi valge pulbri või pastaga. Tavaliselt kantakse pasta õrn alt põskedele ja otsaesisele. Sümboolselt hoiab see halva õnne eemale. Ärge muretsege: pasta peab olema vees lahustuv, et see ei määriks teie riideid.

Veel üks vana Songkrani rituaal on õnnistatud nööride (sai sin) sidumine inimeste randmete külge. Kui keegi läheneb teile otsast otsani hoitud nööriga, sirutage randmet peopesaga taeva poole. Nad seovad teie uue käevõru (tavaliselt on need õhukesed, munkade õnnistatud puuvillased nöörid) külge ja ütlevad lühikese õnnistuse. Traditsioon on jätta nöörid külge, kuni need katkevad või ise maha kukuvad. Kui need muutuvad kandmiseks liiga vastikuks, proovige need lahti lõikamise asemel lahti teha, et õnne mitte murda.

Värviliste riiete kandmine on Songkrani ajal traditsiooniks. Turistid ja kohalikud kannavad tähistamiseks sageli erksavärvilisi lillelisi "Songkrani särke". Soods alt on saadaval palju kleepuvaid Songkrani särke.