North Beach San Francisco: asjad, mida teha Väikeses Itaalias

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Viimati modifitseeritud: 2024-02-07 17:54

San Francisco North Beachi naabruskonda nimetatakse "Väikeseks Itaaliaks" ja see pole ime. Kuigi elanike lained on oma elu elanud ja naabruskonda oma jälje jätnud, on kõige püsivam ja nähtavam pitser olnud itaalia keel. Aastakümneid olid Itaalia restoranid, delikatessid ja pagariärid külluses ning õhku lõhnasid Itaalia köögi lõhnad.

Itaalia pärandit leiate North Beachilt endiselt, kuid asjad muutuvad.

Tänased Grant Avenue ostlejad leiavad, et vanad poed on asendatud kohalike butiikidega. Kuid samal ajal valmistab perekond Soracco focaccia leiba samamoodi, nagu nad on Liguria pagariäris enam kui sada aastat teinud. Caffe Trieste peab end nende uhkete pükste, uuemate kohvikute vastu pärast enam kui viit aastakümmet tegutsemist.

Columbus Avenue'lt leiate legendaarse City Lightsi raamatupoe, Itaalia keraamikapoe ja hõrgutav alt lõhnava Itaalia deli. Ja midagi mitte itaaliapärast, vaid ülim alt maitsvat: käsitsi valmistatud prantsuse stiilis šokolaaditrühvlid.

North Beach on päeval mahe, kuid Columbuse avenüü süttib pärast pimedat ja atmosfäär muutubpidulik. Ka Grant Avenue kastmisaugud on eriti tihedad.

See juhend aitab teil orienteeruda ja piirkonna kohta rohkem teada saada. Kui soovite Väikest Itaaliat üksikasjalikult uurida, jätkake lugemist.

Kiirreis North Beachile

Columbus Avenue on North Beachi peamine maantee ja see on piisav alt nauditav, et jalutada üles ja alla, vaadata aknaid, süüa või peatuda kõnniteekohvikus, kui mõni inimene vaatab.

Kui võtate aega mahajäetud raj alt kõrvale eksimiseks, leiate mõned piirkonna kõige huvitavamad vaatamisväärsused. Coit Toweri juurde võite kõndida ka North Beachilt, järsult mööda Filbert Streeti, mis pakub teile fantastilisi linnavaateid.

North Beachi festivalid

Kui viibite juunis või oktoobris San Franciscos, tasub North Beachile lihts alt nende pidustuste jaoks oma aega kulutada:

North Beach Festival: juunis peetav välipidu, kus on esindatud Arte di Gesso (Itaalia tänavakriidikunst) ja loomade õnnistused. See on ka üks San Francisco suurimaid tänavamessi, kus on rohkem kui 125 kunsti- ja käsitöömüüjat, toidu- ja joogiputkad ning elav meelelahutus.

Itaalia pärandi paraad: Oktoobri Kolumbuse päeva paraad on riigi vanim itaalia-ameerika paraad, millega tähistatakse North Beachi itaalia juuri. Paraad algab Fisherman's Wharfis asuva Jeffersoni ja Stocktoni tänava jalamilt, mis läheb läände Jones Streetile, kus see pöördub Columbuse avenüüni. See lõpeb Washingtoni väljakul Pühade Peetruse ja Pauluse kiriku ees.

Kuhu minna?Põhjarand

Ma ei suuda kokku lugeda, mitu korda on keegi ühel minu giidiga ringkäigul minu kõrvale istunud, et sosistada: "Kus on lähim tualett?" See on hea küsimus, kuid mõnikord pettumust valmistava vastusega.

Rajatisi on North Beachil vähe, kuid Washingtoni väljakul Filberti ja Columbuse nurg alt leiate avalikud tualetid. Pargis Union Streetil on ka müntidega töötav avalik tualett. Kohalikud restoranid ei suhtu teie raskesse olukorda sageli ja postitavad silte, et nende potid on mõeldud ainult klientidele. Kui olete meeleheitel, ostke ühest kohvikust tass kohvi, et pääseda nende tualetti.

Tutvuge North Beachi vaatamisväärsustega, jalutades ringi

San Francisco linnajuhina viisin külastajad 1,5-tunnisele jalutuskäigule North Beachil, keskendudes sealse Itaalia pärandile ja inimestele, kes tegid selle praeguseks. Nüüd jagan seda ringkäiku teiega.

Enne kui alustate, vaadake eelmisel lehel olevat märkust selle kohta, kuhu minna. Hoolitsege oma esmaste vajaduste eest, seejärel minge Washingtoni väljaku parki Columbus Avenuel Unioni ja Filberti tänavate vahel.

Washington Square: San Francisco vanim park

See rohuga park on North Beachi keskus. See oli üks kolmest pargist, mille San Francisco esimene linnapea 1848. aastal eraldas, tagasihoidlik koht, mis on ametlik ajalooline maamärk. Hiina naised teevad sageli hommikuti murul tai chi harjutusi, mis on piirkonna pidev alt muutuva etnilise tasakaalu nähtav sümbol.

PühaFrancisco Chronicle kolumnist Herb Caen kirjutas Washingtoni väljakust: "…selle süda on Washingtoni väljak, mis ei asu Washingtoni tänaval, ei ole väljak, ei sisalda Washingtoni, vaid Benjamin Franklini kuju." Keskne kuju seisab (praegu suletud) purskkaevu tipus, mille on püstitanud karskuse eest võitleja Henry Cogswell.

Vana purskkaevu sees on ajakapsel, mis asetati sinna 1979. aastal, kui avati algne 1879. aasta kapsel. Olen kuulnud, et selle sisu hulgas on paar L'Eggsi sukkpükse, paar Levi teksapükse, Lawrence Ferlinghetti luuletus ja pudel veini – tõsiasi, mis võib panna nässu Cogswelli hauas ümber pöörama.

Vaadake pargi kirdenurga poole, restorani Mama' lähedal kõndides koerakeste jääke.

Mälestusmärk põnevale pioneernaisele

Stocktoni ja Filberti nurg alt leiate selle, mis näeb välja nagu veidra konstruktsiooniga betoonpink. See on tegelikult monument Juana Brionesile, erakordsele pioneerinaisele, kes oli piirkonna esimesed asukad. 1700. aastate lõpus vägivaldsest abikaasast vabanedes kolis ta asulasse, mis kandis tollal nime Yerba Buena.

Briones oli hea ärinaine, ravitseja ja visa võitleja. Kui teised pärast California osariigiks saamist oma maa kaotasid, kasutas ta oma sidemeid ja taiplikkust, et oma rantšost kinni hoida. Ja selleks, et säilitada omandiõigus teisele San Francisco kinnisvarale, pidas ta kaksteist aastat kestnud võitlust kuni USA ülemkohtuni, kus ta võitis.

Pöörake kiriku poole ja jätkake.

Pühak Peetrus jaPauluse kirik

Pühade Peetruse ja Pauluse kirik a 666 Filbert uhkeldab kahe torniga, mille kõrgus on 191 jalga. See on piisav alt ilus, nagu see on, kuid proovige ette kujutada, milline see oleks välja näinud, kui kogudus oleks täitnud oma esialgse plaani katta oma fassaad mosaiikidega.

1924. aastal Itaalia immigrantide põlvkonna õitsengu tähistamiseks ehitatud kirik on piirkonna maamärk. Kiire pilk väljas olevatele tahvlitele paljastab piirkonna muutuva etnilise segu. Sees on Carrera marmorist altar.

Ema restoran

Mama's asub 1701 Stocktonis maal, mis kuulus kunagi kirikule ja võis enne seda kuuluda Juana Brionesi rantšosse.

Rahvahulk, kes igal nädalavahetuse hommikul – ja ka enamikul tööpäevadel – ukse taga kannatlikult ootab, on kõik, mida nende toidu kohta tegelikult teadma pead. Sularahaautomaadi kasutamiseks võtke sularaha või makske lisatasu, kuid krediitkaarte nad ei võta.

Järjekorras oodates saatke keegi oma grupist üle tee Liguria pagariärisse, et enne otsa lõppemist focacciale järele tulla.

Liguria pagariäri

See väike kauplus, mis asub 1700 Stocktonis Mama vastas, on küpsetanud focaccia leiba ja mitte midagi muud alates 1911. aastast. Minge varakult. Kui need otsa saavad, lähevad nad koju.

See on pereettevõttena tegutsev pagariäri, mis on tegutsenud enam kui sajand ja tegutseb siiani vanamoods alt. Ostu sooritamise jälgiminevalgesse paberisse mässitud ja nööriga kinni seotud on peaaegu sama rõõm kui sisu söömine on hiljem.

Kõndige siit Filbertil ülesmäge.

Kõrvreis Telegraph Hilli ja Coiti torni juurde

Filbert Streetist üles kõndides näete otse ees Coiti torni. Kui jätkate, kõnnite mööda Filberti tänava kvartalit nii järsul kõnniteel, et kõndijate kogemata allalibisemise vältimiseks on vaja astmeid

Kodu metsikuid papagoisid leiab Coit Toweri all asuvast Telegraph Hillist. Võite kuulda, kuidas nad pea kohal lendavad lärmak alt kriuksuvad.

Coit Tower, Telegraph Hilli tipus asuv valge monoliit, millel on kaunid vaated ja selle fuajees on tähelepanuväärne WPA-ajastu seinamaalingute kollektsioon.

Saate selle juurde ronida kohe või salvestada selle hilisemaks kasutamiseks. Soovitaksin seda teha hiljem ja seejärel teha allamäge jalutuskäiku, mida on kirjeldatud nende 5 suure jalutuskäigu hulgas San Franciscos.

Ükskõik, kas lähete üles või mitte, pöörake Grant Avenue osale, mis on ääristatud ettevõtetega.

Ostlemine Grant Avenuel

Mõned inimesed nimetavad Filberti ja Unioni vahel olevat Granti kohati jõhkrat plokki San Francisco majandusseisundi baromeetriks. Kui ajad on head, ulatuvad poed kuni Filbertini välja. Kui majandus on halb, liiguvad nad tagasi Columbuse avenüü poole.

See on igal ajal naabruses asuv tänav, mida ääristavad pesumajad ja küünesalongid, mis on segunenud trendikate butiikide ja restoranidega.

Granti nurga lähedalja Union on Cafe Jacqueline. Jacqueline ei pruugi olla itaallane, kuid ta valmistab oma pisikesest köögist maitsvaid prantsuse sufleesid, nagu ta on olnud sellest ajast, kui Steve Jobs kohtus Joan Baeziga. Restoranil ei ole veebisaiti, seega peate minema vana kooli ja helistama neile broneeringu tegemiseks numbril 415-981-5565. Et saada aimu, kuidas see välja näeb, vaadake nende Yelpi arvustusi.

Tänava ääres leiate palju armsaid väikeseid butiike ja ka mõned restoranid.

Caffe Trieste: kohv ja ooper

Lääneranniku esimene espressokohvik Caffe Trieste aadressil 601 Vallejo on suurepärane koht tassi kohvi joomiseks. Laupäeva pärastlõunal pakuvad nad Itaalia stiilis kohvi kõrvale ohtr alt ooperit. See on ainult seisuruum ja selle eest tuleb tasuda.

Kui seisate Granti ja Vallejo nurgal ja vaatate Caffe Trieste'i, vaadake ristmiku keskel asuvat kaevukaant ja näete, et sellel on kiri "Cistern". Tegelikult on see üks paljudest veehoidlatest, mis on maetud San Francisco tänavate alla. Need on osa linna mitmekülgsest lähenemisest tulekahjude ennetamisele, mida rakendati pärast 1906. aasta maavärinat ja tulekahju, kui torud purunesid ja tuletõrjehüdrandid ebaõnnestusid.

North Beachil ringi liikudes vaadake, mitut tüüpi tuletõrjehüdrante võite leida. Kui satute hüdrandile, mille peal on pall, on see tehtud selleks, et anda tuletõrjujatele koht, kus oma hobused kinni siduda. Rohelise ülaosaga väike hüdrant on ühendatud tsisterniga. Ühendatud on suurte sinikatega hüdrandidpaari veehoidla juurde Twin Peaksi tipus.

Liikuge edasi Grantiga Broadwayle, mööda San Francisco vanimast salongist aadressil 1232 Grant Avenue ja pöörake vasakule.

Broadway ja Columbuse nurk

Columbuse ja Broadway ristmikul on igal nurgal midagi vaadata.

Condor

Siit "kõik algas" esiseinal oleva võlts ajaloolise markeri järgi. "See" oli paljastuge tants, mis sai alguse siin, kui mänedžer veenis endist ploomikorjajat Carol Dodat kandma paljastuga ujumistrikoo ja tantsima patroonidele.

Väljas oleval suurel sildil oli kunagi neoonvärvides kahe vilkuva tulega naine. Me laseme teil arvata, kus nad olid. Filmis Dirty Harry vaatab inspektor Callahan siinseid inimesi tänaval ja irvitab: "Need lollid. Nad peaksid kogu nende kamba peale võrgu viskama."

Pärast vähema seksuaalse laenguga operatsioonide perioodi on klubi taas palja ülakehaga jootmisauk. Kui ta oma 1968. aasta Ford Galaxie 500-ga mööda sõidab, võite peaaegu kuulda, kuidas Dirty Harry pomiseb: "Need lollid, nad peaksid võrku viskama."

Transamerica Building

Kui mõtlete, miks kohas nimega North Beach pole randa, vaadake Columbust alla Transamerica hoone poole – kõrge ja terava otsaga hoone poole – ja näete, kus kunagi oli veeliin. See on just see koht, kus tänav tasaneb.

Sellest paremal asuv kolmnurkse kujuga roheline hoone kuulub Francis Ford Coppolale. TheGrateful Dead salvestas oma esimese albumi selle keldris.

Põhjaranna seinamaaling

Across Columbus on North Beachi ajalugu tähistav seinamaaling. Otsige hiliste purjedega kalapaate, mida kasutasid varased Itaalia kalurid. Alumises vasakus servas (vasakult paremale) on endine San Francisco Chronicle kolumnist Herb Caen, endine linnapea Art Agnos, endine linnapea Willie Brown (kelle sarnasus maaliti hiljutisel restaureerimisel senaator Barbara Boxerile) ja senaator Diane Feinstein.

Banksy oli siin

Otsige valgeks värvitud seina tänavapinna kohal ja North Beachi seinamaali vastas diagonaalselt, et näha üht viimastest mõistatusliku tänavakunstniku Banksy teostest. See ütleb: "Kui alguses ei õnnestu, kutsuge õhurünnak."

Broadwayl

1950. ja 60. aastatel oli North Beach niinimetatud "Beat" liikumise keskmes. Selle mälestuseks on The Beat Museum, mis asub aadressil 540 Broadway, kogumik kirjutisi, fotosid ja muid materjale "Beat Generationist". (Märkus: Alates 2019. aasta maist plaanib The Beat Museum hoones linnapoolset moderniseerimist, mis suletaks muuseumi kuueks kuuks. Värskendusi vaadake veebisaidilt.)

Näete ka Columbuse ääres asuvate klubide rida ribaliideid koos fotoväärtuslike neoonmärkidega, mida tasub öösel tagasi vaadata.

Ritage Columbus, et seinamaali lähem alt vaadata ja seista valgusskulptuuri nimega The Language of the Birds alla, seejärel ületada Broadway ja kõndida Transamerica poole. Hoone.

City Lightsi raamatupood

Lawrence Ferlinghetti City Lightsi raamatupood aadressil 261 Columbus on üks tõeliselt suurepäraseid sõltumatuid raamatupoode. City Lights on palverännakute koht tõsistele lugejatele ja Beat Era kirjanduse fännidele. Columbuse ja Broadway nurgale lähim osa oli kunagi paljaosaline kingapuhastussalong.

Jack Kerouaci alleel City Lightsi kõrval leiate Vesuvio sein alt humoorika seinamaali. Võtke aega kogu jutu lugemiseks.

Samuti leiate Mehhiko kunstniku Sergio Valdéz Rubalcaba maalitud seinamaali tõsisema reproduktsiooni. Originaal on maalitud maiade kogukonnas Chiapases, Mehhikos. Seinamaaling hävis, kui Mehhiko armee ründas küla 1998. aasta aprillis.

See San Francisco reproduktsioon maaliti väljendamaks solidaarsust põlisrahvaste võitlusega õigluse ja väärikuse eest. Teised reproduktsioonid on Oaklandis; Barcelona, Madrid ja Bilbao, Hispaania; Firenze, Itaalia; ja Mexico City.

Vesuvio

Across Kerouac Alley linnast City Lights aadressil 225 Columbus, Vesuvio on Beat-Era hangout, mis on vähe muutunud. Columbuse vastas on veel kaks kuulsat San Francisco baari.

Kogu Columbuse avenüü külje all asuvas miniallees on Specs Cafe alates 1968. aastast olnud koduks veidrale hulgale sobimatutele, alates luuletajatest kuni striptiisitantsijateni.

Tosca on kohalike elanike ja inkognito kuulsuste lemmikveekogu. Punase nahkpolstri võite ära tundafilm Põhiinstinkt, mis filmiti siin.

Tosca firmajook on brändiga maitsestatud cappuccino, mis on valmistatud Ghirardelli šokolaadist, kuid veenduge, et enne sisenemist pangaautomaati lööte. Nad ei võta krediitkaarte.

Minge tagasi Columbusele, jäädes samale poole tänavat kui City Lights.

Jätkake allpool 11-st 15-st. >

Columbus Avenue jalutuskäik

Columbusel asuvast Transamerica hoonest eemal kõndides möödute restoranidest ja kohvikutest. Igaüks neist on hea koht väikeseks pausiks.

Molinari's Deli (373 Columbus) on kuulus oma kodus valmistatud salaami ja imporditud Itaalia hõrgutiste poolest ning see on suurepärane koht võileiva hankimiseks.

Diagonaalselt üle Molinari ristmiku asub Assisi Püha Franciscuse rahvuslik pühamu. See endine kogudusekirik on kauni interjööriga ja seal korraldatakse sageli tasuta kontserte.

Jätkake allpool 12-st 15-st. >

Green Street Mortuary ja Hiina matused

Green Street Mortuary võib olla ainuke matusebüroo, mis on kunagi jõudnud turistidele vaatamisväärsete asjade nimekirja. Enamasti on see vaikne, kuid Green Streetile lähenedes kuulake, kas puhkpilliorkester mängib.

Traditsiooniliselt Itaalia North Beach on koht, kus San Francisco ainulaadsed sündmused sageli alguse saavad. Se alt algavad Hiina matuserongkäigud, sageli laupäeva hommikuti.

Hiina matus on Ameerika stiilis kultuuriline segupuhkpilliorkester. Järgmisena tuleb lahtine kabriolett, millel on surnust suur foto. Pärast seda toimub autorongkäik. Enamik rongkäike kulgeb otse Columbusest alla Transamerica hoone poole, kuid mõned teevad tiiru läbi Hiinalinna tänavate.

Jätkake allpool 13-st 15-st. >

XOX trühvlid

Liikuge edasi Columbusele, möödudes Union Streeti nurgal olevast väikesest kolmnurgakujulisest pargist. Kunagi oli see osa Washingtoni väljakust, kuid lõigati see ära, kui ehitati Columbus Avenue.

XOX Truffles aadressil 745 Columbus on suurepärane koht oma ringreisi lõpetamiseks. Jätkake lihts alt Columbust alla kõndimist, kuni näete nende sinist ja kollast varikatust. Selles koduses väikeses kohas toodetakse riigi parimaid šokolaaditrühvleid ja saate ühe tasuta koos tassi kohviga.

XOX on koos teiste San Francisco suurepäraste šokolaaditootjatega üksikasjalikult profileeritud ja need kõik leiate San Francisco šokolaadijuhendist.

Kuhu edasi minna

Kui olete North Beachil jalutamise lõpetanud, võite minna Coit Towerisse ja teha allamäge jalutuskäiku, mida kirjeldatakse nende 5 suure jalutuskäigu hulgas San Franciscos.

Saate ka Grant Avenue'l läbi Hiinalinna jalutada, kasutades meie isejuhitavat Hiinalinna tuuri. Või jätkake mööda Columbust Ghirardelli väljaku ja Fisherman's Wharfi juurde.

Jätkake allpool 14-st 15-st. >

Parimad giidiga ringreisid San Franciscos "Little Italy"

PühaFrancisco North Beachi piirkond, mida mõnikord nimetatakse ka "Little Italyks", on küsimusi tekitav koht. Need on vaid mõned: "Miks nimetatakse seda North Beachiks, kui randa pole kuskil?" "Miks on keset Washingtoni väljakut Ben Franklini kuju?" "Kui see on Väike Itaalia, siis miks pakub katoliku kirik hiinakeelseid missasid? Ja kust tulid need pargis tai chiga tegelevad naised?"

Üks parimaid viise saada neile küsimustele vastused ja saada lisateavet ühe San Francisco ajaloolisema, mitmekultuurilisema ja põnevama linnaosa kohta on giidiga ekskursioon. Vaid tunni või paari pärast saate palju parema ettekujutuse sellest, milline see koht on – ja see hakkab teile meeldima veelgi rohkem, kui see teile juba meeldis.

Parimad North Beach Tours

Kui soovite North Beachil koos giidiga tuuritada, leiate vähem võimalusi kui lähedal asuvas Hiinalinnas, kuid naabruskonna kogemiseks on palju võimalusi.

Teie jaoks parim ringreis sõltub paljudest teguritest, sealhulgas sellest, kui palju aega soovite kulutada, millal soovite minna, kui palju soovite maksta ja millised on teie huvid. Selles loendis olevad ekskursioonid on parimate hinnangute hulgas, hinna järjekorras madalast kõrgeimani.

• Linnajuhid: Tutvuge nendega St. Peetri ja Pauluse kirik teisipäeva pärastlõunal ja laupäeva hommikul või laupäeviti Coit Toweri ees informatiivse (ja tasuta) jalgsimatka jaoks. Õppige tundma kohalikku ajalugu ja avastage kohti, mida te ise ei näinud: minge Itaalia pagariäri telgitagustesse,või vaadake Coit Toweri ülakorruse seinamaalinguid. Nad pakuvad ka öist ekskursiooni North Beachil – selle tegin mitu aastat tagasi. Õhtuse versiooni kohta võin öelda vaid seda, et loodan, et see on paremaks läinud.
• Barbary Coast Trail: See läbinägelik, isejuhitav jalgsimatk sisaldab San Francisco ajaloo tipphetki ja osa sellest läbib North Beachi. See on saadaval heliringkäigu või trükitud juhendina.
• Tasuta ekskursioonid jalgsi: Need jalgsimatkad viivad teid üle kogu San Francisco linna. Väikese Itaalia ja Põhjaranna ringreisil saate teada kõike selle kohta, kuidas rikkalik Itaalia kultuur on viimase sajandi jooksul North Beachi kujundanud.
• Linna kohalikud maitsed: Külastajate hinnangud kohalikele maitsetele on erinevad, kuid nad on üks väheseid ettevõtteid, kes pakuvad ekskursiooni North Beachile. See sisaldab kohvi, šokolaadi, värskelt küpsetatud Itaalia leiba ja pitsat. Ekskursioonid kestavad iga päev umbes 3 tundi ja soovitatav on ettetellimine.
• Foodie Adventures: Kas rääkida kultuurilisest segamisest? Giid Chris Milano korraldab kombineeritud Hiinalinna / Põhjaranna ekskursiooni, mis on hästi hinnatud. See kestab umbes 3 kuni 3,5 tundi. Need populaarsed ekskursioonid müüakse mõnikord välja, mistõttu on broneerimine kohustuslik.

Jätkake allpool 15-st 15-st. >

Põhjaranna kaart

North Beachile jõudmine

North Beach on ligikaudu piiratud Columbus Avenue, Broadway, Bay Streeti ja Telegraph Hilliga. Enamik poode ja restorane asub Granti ja Columbuse avenüüle.

Powell-Hyde'i köisraudtee peatubColumbuse avenüü ja Mason ning buss nr 30 Muni sõidab mööda Columbust.