Kuidas ja millal Jaapanis kummardada: kummardumise etiketi juhend

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Viimati modifitseeritud: 2024-02-07 17:20

Teadmine, millal Jaapanis kummarduda ja õige kummardusviis, võib esmakülastajatele tunduda hirmutav, eriti kuna kummardus pole lääne kultuuris kuigi levinud. Samal ajal on kummardus jaapanlaste jaoks loomulik, kes tavaliselt alustavad olulise etiketi õppimist juba noorelt.

Iga võimaliku sotsiaalse või ärilise stsenaariumi korral korralikult kummardamine on edu saavutamiseks ülioluline. Etiketi võltsitud reeglite järgimine valel ajal võib äritehingu rööpast välja lüüa, anda märku ebakompetentsusest või tekitada ebamugava olukorra, mis toob kaasa "näo kaotuse". Mõned Jaapani ettevõtted lihvivad ametlike tundidega töötajate kummardamise etiketti; mõned saavad koolitust ka jookide äritegevuse kohta!

Ei ole vaja end kohmetuna tunda: veidi harjutades saate Jaapanis vibusid anda ja tagastada sellele isegi mõtlemata. Pärast nädal-kaks Jaapanis reisimist muutub see refleksiivseks.

Jaapanlaste kummardamise põhjused

Kummardamist ei kasutata Jaapanis ainult tervitamiseks ja tere ütlemiseks. Peaksite kummardama ka muudel puhkudel, näiteks järgmistel juhtudel:

Austuse näitamine
Sügava tänu väljendamine
Jätte hüvasti
Pakun vabandust
Kellelegi õnnitluse ütlemine
Kaastunde avaldamine
Teene küsimine
Avaldame tunnustust
Ametliku tseremoonia algus
Treeningu alustamine
Võitluskunstide dojosse sisenemisel või se alt lahkumisel

Kummardus vs kätlemine

Esimestel kohtumistel väldivad paljud jaapanlased täbarat olukorda, pakkudes hoopis läänlastega kätt suruda. Ametlikes oludes ja äritegevuses on mõnikord käepigistuse ja kummarduse kombinatsioon mõlemale kultuurile noogutuseks. Kui te pole kindel, pidage Jaapanis viibides kummardus. Jaapanis surutakse kätt sagedamini lähedaste sõprade keskel ja üksteist hiljutise edu puhul õnnitledes.

Järgige lihts alt oma võõrustajate juhiseid, et otsustada, kumb on enne; Siiski peaksite kindlasti andma endast parima, et vibu korralikult tagastada, kui seda pakutakse. Teie võõrustajad on kahtlemata osavad aitama teistel oma nägu päästa ja püüavad mitte kedagi piinlikkust tekitada.

Kuigi kätlemine on jaapanlaste vahel endiselt suhteliselt haruldane, on see sümboliseerinud tugevat suhet, andes märku sügavamast ühendusest kui see, mida läänlased määravad juhuslikele käepigistele. Mõned Jaapani juhid suruvad kätt pärast kahe ettevõtte suure tehingu või kõrgetasemelise ühinemise väljakuulutamist.

Kummardus ja kätlemine samal ajal

Nii kummardusi kui ka käepigistust kasutatakse ärilistel ja ametlikel tervitustel. Püüdke vältida algajate levinud viga, et kummardate närviliselt, kui vastaspool plaanis kätt suruda. See juhtus 2009. aastal president Obama ajalvisiit Jaapani keisriga.

Saate vältida võimalikku piinlikkust, väljendades oma kavatsust kummardada. Kui teisel inimesel on käsi värisemiseks välja sirutatud, siis ära hakka selle asemel kummardama! Saate aru, millal inimene või rühm esimesena kummardab, kui te üksteise poole kõnnite. Sageli peatuvad nad veidi suuremal kaugusel (käe värisemise ulatusest väljas), jalad koos. Pärast vibu saate distantsi ühe või kahe sammuga vähendada ja vajadusel kätt suruda.

Kummardamist samal ajal kätledes juhtub, kuid ükshaaval tehes on parem etikett. Käepigistuse ajal eeldatakse kindlat silmsidet; vahepeal peaks korraliku kummarduse ajal pilk maas olema. Ainult võitluskunstnikud peaksid kummarduse ajal hoidma silmsidet!

Kui tekib vibuvärin (mõnikord juhtub), olete kahtlemata vahetus läheduses. Peade põrutamine ei ole hea viis sõprade saamiseks, seega pöörake veidi vasakule.

Kuidas õigesti kummardada

Õige viis Jaapanis kummardamiseks on painutada vöökohas, hoida selg ja kael võimaluse korral sirgena, jalad koos, silmad allapoole ja käed sirged külgedel. Naised kummardavad sageli nii, et sõrmeotsad on koos või käed on reie kõrgusel ees.

Näo inimesele, keda te tervitate, otse, kuid kummardades vaadake maad. Kummardamine portfelli või muuga käes on OK; selle esm alt maha panemine pole kohustuslik. Kellegi visiitkaardi (kui see järgib vibu) peaksite siiski aupaklikult kahe käega ja kerge langusega vastu võtma.

Mida sügavam onkummardus ja mida kauem seda hoitakse, seda rohkem austust ja alistumist näidatakse. Kiire, mitteametlik kummardus hõlmab umbes 15-kraadist kummardumist, samas kui ametlikum kummardus nõuab, et pead painutama oma torsot 30 kraadi nurk. Kõige sügavam kummardus hõlmab jalanõude vaatamise ajal täielikku 45 kraadi painutamist. Mida kauem te kummardust käes hoiate, seda rohkem austust näidatakse.

Üldiselt peaksite sügavam alt kummardama ülemuste, vanemate, kohtunike, auastme või ametikoha inimeste ees ja igal ajal, kui olukord nõuab täiendavat austust.

Pidage meeles kummardades alla vaadata. Valige koht enda ees põrandal. Silmkontakti hoidmist kummardades peetakse halva vormi jaoks ohtlikuks, isegi kui te ei ole valmis võitlema vastasega võitluskunstides!

Mõnikord võite leida end kummardamas mitu korda, kuni keegi lõpuks leebub ja rituaali peatab. Iga järgmine kummardus on vähem sügav. Kui olete sunnitud rahvarohkes olukorras või kitsas kohas kummardama, pöörake veidi vasakule, et te ei lööks teistega päid.

Pärast vibude vahetamist looge sõbralik silmside ja soe naeratus. Ideaalis proovige mitte kombineerida kummardumist (silmad peavad olema allapoole) käepigistusega (eeldatav on silmside).

Sellele vaatamata aitab pingutuste näitamine ja see, et tead midagi kummardamise etiketist Jaapanis, aitab luua paremaid suhteid. Kahjuks on läänlased Jaapanis kurikuulsad oma lohaka kummarduse poolest. Vaadake paari videot või paluge Jaapani sõbral tehnikat demonstreerida.

Tõsine kummardus

Siiras vabanduse kummardus on tavaliseltsügavaim ja kestavad kauem kui teised vibud. Harvadel juhtudel paindub inimene sügava vabanduse või tänu avaldamiseks üle 45 kraadi ja hoiab seda kolmeni.

Pikaid, üle 45-kraadiseid vibu nimetatakse saikeiriks ja neid kasutatakse ainult sügava kaastunde, austuse, vabanduse avaldamiseks ja kummardamisel. Kui teile antakse audients Jaapani keisri juures, plaanige esitada saikeiri, vastasel juhul pidage vähem äärmusliku kummardamisega.