Suahiili põhitõed ja kasulikud fraasid Ida-Aafrikasse reisijatele

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Viimati modifitseeritud: 2024-02-07 17:21

Kui plaanite reisi Ida-Aafrikasse, kaaluge enne minekut mõne suahiili keele põhifraasi õppimist. Olenemata sellest, kas asute kord elus toimuvale safarile või kavatsete veeta mitu kuud vabatahtlikuna, on võimalus vestelda inimestega, keda kohtate nende emakeeles, aitab ületada kultuurilist lõhet. Mõne õige fraasi abil avastate, et inimesed on sõbralikumad ja abivalmimad kõikjal, kuhu lähete.

Kes räägib suahiili keelt?

Suahiili keel on Sahara-taguses Aafrikas enim kõneldud keel ja see on enamiku ida-aafriklaste ühine keel (kuigi see ei pruugi olla nende emakeel). Keenias ja Tansaanias on suahiili keel kõrvuti inglise keelega ametlikuks keeleks ning algkoolilastele õpetatakse tavaliselt suahiili keeles. Paljud ugandalased mõistavad mõnda suahiili keelt, kuigi väljaspool pealinna Kampalat räägitakse seda harva. Komoori saarte ametlik keel on sageli klassifitseeritud suahiili dialektiks.

Kui reisite Rwandas või Burundis, siis prantsuse keel viib teid tõenäoliselt suahiili keelest kaugemale, kuid paar sõna siin-seal tuleks mõista ja pingutused lähevad kordahinnatud. Suahiili keelt räägitakse ka Malawis, Sambias, Kongo DVs, Somaalias ja Mosambiigis. Teatmeväljaande Ethnologue 2019. aasta väljaande hinnangul räägib suahiili murdeid esimese keelena ligikaudu 16 miljonit inimest ja üle 82 miljoni inimese räägib seda teise keelena. Seetõttu on suahiili keel maailmas enim räägitud 14. kohal.

Suahiili päritolu

Suahiili keel võib pärineda mitu tuhat aastat tagasi, kuid see arenes keeleks, mida me täna kuuleme, kui Araabia ja Pärsia kauplejad saabusid Ida-Aafrika rannikule aastatel 500–1000 pKr. Suahiili keel on sõna, mida araablased kasutasid "ranniku" kirjeldamiseks ja alles hiljem hakati seda kasutama konkreetselt Ida-Aafrika rannikukultuuri kohta. Suahiili keeles on õige sõna selle keele kirjeldamiseks kisuahiili keel ja inimesed, kes räägivad kisuahiili keelt emakeelena, võivad end nimetada vasahiilideks. Kuigi araabia ja Aafrika põlisrahvaste keeled on suahiili keele peamised inspiratsiooniallikad, sisaldab see keel inglise, saksa ja portugali keelest tuletatud sõnu.

Suahiili keelt rääkimaõppimine

Suahiili keel on suhteliselt lihtne õppida, peamiselt seetõttu, et sõnu hääldatakse nii, nagu neid kirjutatakse. Kui soovite laiendada oma suahiili keelt allpool loetletud põhifraasidest kaugemale, on selleks mitu suurepärast veebiressurssi. Tutvuge Kamusi projektiga, suure veebisõnastikuga, mis sisaldab hääldusjuhendit ja tasuta suahiili-inglise sõnaraamaturakendust Androidi ja iPhone'i jaoks. Travlang võimaldab teil alla laadida suahiili põhifraaside heliklippe, samasSuahiili keel ja kultuur pakub õppetundide kursust, mida saate CD-plaadil iseseisv alt läbida.

Veel üks suurepärane viis suahiili kultuuri sukeldumiseks on kuulata keeleülekannet sellistest allikatest nagu BBC Radio suahiili keeles või Voice of America suahiili keeles. Kui soovite Ida-Aafrikasse saabudes pigem suahiili keelt õppida, kaaluge keelekooli kursusel osalemist. Leiate need enamikust Keenia ja Tansaania suurematest linnadest; lihts alt küsige oma kohalikust turismiinfokeskusest, hotellipidajast või saatkonnast. Ükskõik kui otsustate õppida suahiili keelt, investeerige kindlasti vestmikusse, sest olenemata sellest, kui palju te õpite, unustate tõenäoliselt kõik, mida olete õppinud, kui teid esimest korda kohapeale pannakse.

Põhilised suahiili fraasid reisijatele

Kui teie suahiili keele vajadused on lihtsamad, sirvige allolevat loendit, et leida mõned populaarsemad fraasid, mida enne puhkusele minekut harjutada.

Tervitused

• Tere: jambo/ hujambo/ salama
• Kuidas läheb?: habari gani
• Hea (vastus): nzuri
• Hüvasti: kwa heri/ kwa herini (rohkem kui üks peson)
• Hiljemini näeme: tutaonana
• Meeldiv kohtuda: nafurahi kukuona
• Head ööd: lala salama

Civilities

• Jah: ndiyo
• Ei: hapana
• Aitäh: asante
• Suur tänu: asante sana
• Palun: tafadhali
• OK: sawa
• Vabandage: samahani
• Tere tulemast: starehe
• Kas saate mind aidata?: tafadhali, naomba msaada
• Mis su nimi on?: jina lako nani?
• Minu nimi on:jina langu ni
• Kust sa pärit oled?: unatoka wapi?
• Ma olen pärit: natokea
• Kas ma tohin pilti teha?: naomba kupiga picha
• Kas sa räägid inglise keelt?: unasema kiingereza?
• Kas sa räägid suahiili keelt?: unasema Kiswahili?
• Lihts alt natuke: kidogo tu
• Kuidas sa ütled… suahiili keeles?: unasemaje… kwa kiswahili
• Ma ei saa aru: sielewi
• Sõber: rafiki

Liikumine

• Kus on…?: ni wapi…?
• Lennujaam: uwanja wa ndege
• Bussijaam: stesheni ya basi
• Bussipeatus: bas stendi
• Taksopeatus: stendi ya teks
• Rongijaam: stesheni ya treni
• Pank: benki
• Turg: soko
• Politseijaoskond: kituo cha polisi
• Postkontor: posta
• Turismibüroo: ofisi ya watali
• WC/vannituba: choo
• Mis kell on… lahkub?: inaondoka saa… ngapi?
• Buss: põhi
• Minibuss: matatu (Keenia); dalla dalla (Tansaania)
• Lennuk: ndege
• Rong: treni/gari la moshi
• Kas buss sõidab…?: kuna basi ya…?
• Soovin osta piletit: nataka kununua tikiti
• Kas see on lähedal: ni karibu?
• Kas see on kaugel: ni mbali?
• Seal: huko
• Seal: kahvatu
• Pilet: tikiti
• Kuhu sa lähed?: unakwenda wapi?
• Kui palju on hind?: nauli ni kiasi gani?
• Hotell: hoteli
• Tuba: chumba
• Broneering: akiba
• Kas täna õhtuks on vabu kohti?: mna nafasi leo usiko? (Keenia: iko nafasi leo usiku?)
• Vabu kohti pole: hamna nafasi. (Keenia: hakuna nafasi)
• Kui palju see öö maksab?: ni bei gani kwa usiku?

Päevad ja numbrid

• Täna: leo
• Homme: kesho
• Eile: jana
• Nüüd: sasa
• Hiljem: baadaye
• Iga päev: kila siku
• Esmaspäev: Jumatatu
• Teisipäev: Jumann
• Kolmapäev: Jumatano
• Neljapäev: Alhamisi
• Reede: Ljumaa
• Laupäev: Jumamosi
• Pühapäev: Jumapili
• 1: moja
• 2: mbili
• 3: tatu
• 4: nne
• 5: tano
• 6: sita
• 7: saba
• 8: nane
• 9: tisa
• 10: kumi
• 11: kumi na moja (kümme ja üks)
• 12: kumi na mbili (kümme ja kaks)
• 20: ishirini
• 21: ishirni na moja (kakskümmend üks)
• 30: thelathini
• 40: arobaini
• 50: hamsini
• 60: sitini
• 70: sabini
• 80: themanini
• 90: tisini
• 100: mia
• 200: mia mbili
• 1000: elfu
• 100, 000: laki

Söök ja jook

• Ma tahaksin: nataka
• Toit: chakula
• Kuum/külm: ya moto/baridi
• Vesi: maji
• Kuum vesi: maji ya moto
• Joogivesi: maji ya kunywa
• Soda: sooda
• Õlu: bia
• Piim: maziwa
• Liha: nyama
• Kana: nyama kuku
• Kala: sumaki
• Veiseliha: nyama ng'ombe
• Puuviljad: matunda
• Köögiviljad: mboga

Tervis

• Kust ma leian…?: naweza kupata…wapi?
• Arst: daktari/mganga
• Haigla: hospitali
• Meditsiinikeskus: matibabu
• Ma olen haige: mimi ni mgonjwa
• Ma vajan arsti: nataka kuona daktari
• Siin on valus: naumwa hapa
• Palavik: homa
• Malaaria: melaaria
• Sääsevõrk: chandalua
• Peavalu: umwa kichwa
• Kõhulahtisus: harisha/endesha
• Oksendamine: tapika
• Meditsiin: dawa

Loomad

• Loom: wanyama
• Buffalo: nyati/mbogo
• Gepard: duma/ chita
• Lehm: n'gombe
• Elevant: tembo/ndovuh
• Kaelkirjak: twiga
• Kits: mbuzi
• Jõehobu: kiboko
• Hüüna: fisi
• Leopard: chui
• Lõvi: simba
• Ninasarvik: kifaru
• Warthog: ngiri
• Wildebeest: nyumbu
• Sebra: punda milia

Seda artiklit värskendas Jessica Macdonald 13. jaanuaril 2020.